“这是我们的家用电梯价格,怎么贵,贵在哪里了,为什么老说贵,这是正常价格?”面对以为外国客户的疑问,一个劲地摇头说“too expensive,贵,贵,贵!”,公司同事只能这么回答了。
“这个家用电梯的报价对应它的质量:
1、辛格林家用电梯设计团队,10年以上资深设计师,专业资深;
2、采用液压缓冲器,寿命永久更安全,维护成本低;
3、家用电梯是铸铁材质,不会变形,耐磨,性能稳定;
4、电梯的钢丝绳是预拉伸型,运行时受力均匀,有效降低运行噪音;
5、辛格林的屏平衡链及悬挂装置是专利产品,随向转动,标配高速梯的补偿链,创新链接装置,有效消除异响。
公司同事继续说到“我们公司的家用电梯报价,其实不叫贵,这个叫值,相比起其他家用电梯性价比高太多了。更说句实在话,我们公司的电梯在广东反响的确是很不错的,得到不少客户的肯定,但是在您的口中为何说的一文不值?”
客人回答翻译后“恩,我只会说贵,不会说别的。”
1、辛格林家用电梯设计团队,10年以上资深设计师,专业资深;
2、采用液压缓冲器,寿命永久更安全,维护成本低;
3、家用电梯是铸铁材质,不会变形,耐磨,性能稳定;
4、电梯的钢丝绳是预拉伸型,运行时受力均匀,有效降低运行噪音;
5、辛格林的屏平衡链及悬挂装置是专利产品,随向转动,标配高速梯的补偿链,创新链接装置,有效消除异响。
公司同事继续说到“我们公司的家用电梯报价,其实不叫贵,这个叫值,相比起其他家用电梯性价比高太多了。更说句实在话,我们公司的电梯在广东反响的确是很不错的,得到不少客户的肯定,但是在您的口中为何说的一文不值?”
客人回答翻译后“恩,我只会说贵,不会说别的。”